Równina Nurra widziana ze stoku Monte Doglia: biały wapień i makia na pierwszym planie, pola uprawne niżej, morze i cypel w tle.

AlgheroNa lądzie · A terra

Alghero na lądzie

A terra · 40.56° N 8.32° E

Na zachód od miasta wapień wychodzi z morza i kończy się na 432 metrach. Pomiędzy: znakowany szlak na każdym cyplu, pięćdziesiąt kilometrów szosy nad urwiskiem, ubezpieczone drogi do 8a, konie na wydmach Porto Ferro, szutry pod quady i grzbiet, na którym paralotnie dzielą kominy z sępami.

Zdjęcie Gianni Careddu / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Wysokość

Nic tu nie jest górą

Cztery zmierzone wysokości, a najwyższa to 432 metry. O tym, że warto tu wziąć buty, nie decyduje wysokość, tylko miejsce, w którym zaczyna się skała: pod Capo Caccia ściana wychodzi na 180 metrów prosto z wody — i dlatego są tu drogi wielowyciągowe i kolonia sępów dwadzieścia cztery kilometry od miasta zbudowanego na poziomie morza.

  1. 0 mMiastoAlghero, jego promenada i biegnąca obok ścieżka rowerowa leżą na poziomie morza, a płaski teren sięga w głąb lądu aż po lotnisko.
  2. 80 mPunta GiglioCypel zamykający zatokę Porto Conte od wschodu. Na tyle niski, że nazywa się punta, a nie przylądek, i na tyle wysoki, że Regia Marina postawiła na nim baterię.
  3. 180 mCapo CacciaWapienny przylądek, z latarnią morską sześć metrów wyżej. Skała wspinaczkowa, długie drogi i sępy płowe mieszkają wszystkie na tej jednej ścianie.
  4. 432 mMonte DogliaNajwyższy punkt Nurry algherskiej, z radarem nawigacji lotniczej na szczycie i bunkrami z wojny po drodze. Stąd cała równina mieści się w jednym spojrzeniu.
Zielony cypel Punta Giglio i biały klif Capo Galera nad spokojnym morzem.

Buty i żwir

Pieszo

Trzy trasy i jedna rzecz, na którą patrzy się w górę. Wszystkie leżą w parku regionalnym Porto Conte albo na jego skraju, wszystkie są oznakowane i żadna nie wymaga przewodnika. Sezon jest odwrotny niż plażowy: makia wygląda najlepiej od października do maja, a w lipcu jest tu po prostu gorąco.

  • Punta Giglio

    La Punta del Lliri

    Park regionalny

    Gdzie
    12 km od miasta, po wschodniej stronie Porto Conte
    Kiedy
    Cały rok; bilet obowiązuje mniej więcej od kwietnia do października
    Czego potrzeba
    Butów z podeszwą i wody — na cyplu jej nie ma

    Znakowana pętla na kilka godzin wokół osiemdziesięciometrowego wapiennego cypla, szerokimi ścieżkami i prawie bez podejść. W połowie przestaje być spacerem przyrodniczym: w okresie międzywojennym Regia Marina zbudowała tu baterię Sr. 413, a sztolnie, stanowiska ogniowe i koszarowka są dziś muzeum pod gołym niebem. Widok idzie w poprzek zatoki, prosto na Capo Caccia.

    Dawna koszarowka baterii Sr. 413 na Punta Giglio, przed nią zniszczony samochód terenowy.
  • Monte Doglia

    Park regionalny

    Gdzie
    9 km od miasta, nad Fertilią i lotniskiem
    Kiedy
    Od października do maja; ostatni odcinek jest bez cienia
    Czego potrzeba
    Około trzech godzin i czapki na szczyt

    Ze swoimi 432 metrami to najwyższy punkt Nurry algherskiej, a podejście jest raczej drogą niż ścieżką: równomierne, nigdy strome, między lentyszkiem a karłowatą palmą, z dwoma ponorami otwierającymi się z boku. Na szczycie stoi radar nawigacji lotniczej i kilka wojennych bunkrów, a widok obejmuje Porto Conte, Capo Caccia, jezioro Baratz i całą równinę w jednym obrocie.

    Zaokrąglony szczyt Monte Doglia nad ciemnym pasem lasu i makii.
  • Le Prigionette

    Arca di Noè

    Park regionalny

    Gdzie
    W parku Porto Conte, powyżej Tramariglio
    Kiedy
    Cały rok; bilet obowiązuje mniej więcej od kwietnia do października
    Czego potrzeba
    Pieszo albo rowerem lub pojazdem elektrycznym z wypożyczalni przy wejściu

    Las państwowy, którego nazwa znaczy „małe więzienia”: w 1939 roku powstała tu kolonia karna, a mury stoją do dziś. Bardziej znany jest jednak z przydomka Arka Noego, ze względu na to, co do niego wpuszczono — daniele, koniki z Giary i białe osiołki z Asinary chodzą wolno między sosnami. Najprostsza trasa to znakowana droga na Monte Timidone, 361 metrów, i zejście do Cala Barca.

    Daniel leżący w suchej trawie pod sosną w rezerwacie Porto Conte.
  • Sępy płowe

    Gyps fulvus

    Gdzie
    Klify Capo Caccia i nadmorska szosa do Bosy
    Kiedy
    Cały rok; pary siedzą na gniazdach od grudnia
    Czego potrzeba
    Lornetki, cierpliwości i zatoczki przy SP 105

    Sardyńskie sępy płowe to jedyna naturalnie zachowana kolonia we Włoszech i mieszkają na tym jednym odcinku wybrzeża. Liczenie w ramach projektu LIFE Safe for Vultures dało w 2025 roku od 516 do 566 ptaków na wyspie, o jedną piątą więcej niż rok wcześniej, przy 120 parach terytorialnych — wszystkich na północnym zachodzie. Większość trzyma się nad Bosą, ale w parku Porto Conte po dwudziestu latach znów są lęgi. Przy rozpiętości skrzydeł dochodzącej do 2,7 metra nie muszą być blisko, żeby rzucać się w oczy.

    Sęp płowy z całkowicie rozłożonymi skrzydłami, chwilę przed lądowaniem.
  • Bieganie po nadmorskiej promenadzie

    Gdzie
    Promenada od bastionów na północ, w stronę Fertilii
    Kiedy
    Cały rok, rano albo wieczorem; latem nie w południe
    Czego potrzeba
    Niczego. Jest płasko i utwardzone na całej długości

    Nadmorski pas jest jednym ciągłym utwardzonym chodnikiem, więc planowanie trasy jest banalne: przy bastionach skręcasz na północ i trzymasz morze po lewej, aż wystarczy. Miejski bieg, Alghero Half Marathon, co jesień idzie tym samym terenem na 21,1 km, obok niego jest dziesiątka i bieg rodzinny.

    Brukowany chodnik za lungomare Colombo w Alghero, ze schodami na płaskie skały i morze.
Nadmorska promenada w Alghero obsadzona palmami, wzdłuż niej biegnie ścieżka rowerowa.

Pedały i manetka

Na dwóch kołach

Alghero jest płaskie, nadmorska szosa na południe już nie — i w tej różnicy zawiera się wszystko. Jedenaście kilometrów ścieżki wzdłuż morza na rodzinne popołudnie; pięćdziesiąt kilometrów drogi nad urwiskiem do Bosy na dzień, w którym mają boleć nogi. Setne Giro d'Italia wystartowało właśnie stąd.

  • Nadmorska ścieżka rowerowa

    Gdzie
    Od Calabony do zjazdu na Bombarde, przez Fertilię
    Kiedy
    Cały rok; płasko na całej długości
    Czego potrzeba
    Dowolnego roweru. Wypożyczalnie i e-bike'i są w mieście

    Jedenaście i pół kilometra wydzielonej ścieżki rowerowej, od południowego krańca miasta do zjazdu na Le Bombarde w parku Porto Conte. To wybór łatwy i jednocześnie użyteczny: łączy starówkę, Marię Pię, lagunę i Fertilię, ani razu nie wypuszczając cię na główną drogę, i jest na tyle płaska, że rower elektryczny jest wygodą, a nie warunkiem.

    Ludzie idący nadmorską promenadą w Alghero, za nimi kamienice starówki.
  • Nadmorska szosa do Bosy

    SP 105

    Gdzie
    Na południe z Alghero, około 50 km do Bosy
    Kiedy
    Od marca do czerwca i od września do listopada
    Czego potrzeba
    Przełożeń, wody i braku złudzeń, że po drodze będzie sklep

    Jedna z najbardziej znanych tras szosowych we Włoszech i w pełni na to zasługuje: pięćdziesiąt kilometrów z morzem po jednej stronie i dębem korkowym oraz ostrolistnym po drugiej, nic zbudowanego pomiędzy i para podjazdów wokół Capo Marrargiu, gdzie sępy krążą poniżej drogi. Alghero ma tu swoją historię — setne Giro d'Italia wystartowało z miasta 5 maja 2017 roku, a pierwszy etap liczył 206 km do Olbii.

    Różowy rower-rzeźba z liczbą 100 w Alghero, ustawiony na jubileuszowe Giro d'Italia.
  • Kolarstwo górskie w parku

    Park regionalny

    Gdzie
    Pasy przeciwpożarowe i drogi leśne wokół Porto Conte
    Kiedy
    Od października do maja; drogi są odsłonięte
    Czego potrzeba
    Roweru z porządnymi oponami albo wypożyczalni w Tramariglio

    Park jest poprzecinany pasami przeciwpożarowymi i wąskimi ścieżkami, a prawie nic tu nie jest techniczne — cała rzecz w tym, obok czego się jedzie. Klasyczna pętla wjeżdża szutrem na Monte Timidone i zjeżdża do Cala Barca; dłuższa wychodzi z miasta przez sosnowy las Arenosu, mija nuraghe Palmavera i wojenne forty, i kończy się na Punta Giglio. Baza parku w Tramariglio wypożycza rowery ze wspomaganiem.

    Rower górski oparty o drzewo w gaju oliwnym.
  • Motocyklem albo skuterem

    Gdzie
    Ta sama SP 105 oraz SS 292 w głębi lądu
    Kiedy
    Wiosna i jesień; latem ruch jest większy
    Czego potrzeba
    Kasku i pełnego baku przed wyjazdem

    Droga Alghero–Bosa jest powodem, dla którego przywozi się na tę wyspę motocykl: nieprzerwane zakręty, żadnych skrzyżowań i pięćdziesiąt kilometrów krawędzi klifu. Dwie rzeczy do zaplanowania — między miastami nie ma stacji paliw, a droga jest wąska i dzielona z rowerzystami, więc to trasa do patrzenia, a nie do jeżdżenia szybko. Na krótszą pętlę przez Fertilię i Porto Conte wystarczy skuter.

    Wzgórza porośnięte makią opadające do morza, na wybrzeżu między Alghero a Bosą.
Wapienne ściany Capo Caccia widziane z góry, z zatoczką u ich podnóża.

Oderwać się od ziemi

Skała i powietrze

Ten sam wapień, z którego są klify, robi też wspinaczkę. Capo Caccia jest ubezpieczone od końca lat osiemdziesiątych, a drogi idą od płyt dla początkujących po 8a; nad nimi ściana ciągnie się jeszcze sto pięćdziesiąt metrów. Grzbiet w głębi lądu łapie te same kominy, z których korzystają sępy.

  • Wspinaczka sportowa na Capo Caccia

    Casarotto · Placche di Peyer

    Park regionalny

    Gdzie
    Cypel Capo Caccia, 24 km od miasta
    Kiedy
    Od października do maja; ściana jest wystawiona na południowy zachód
    Czego potrzeba
    Liny 60 m, ekspresów i własnej głowy

    Ubezpieczony wapień nad morzem, zagospodarowany pod koniec lat osiemdziesiątych. Casarotto to sektor, po który się przyjeżdża: drogi od dziesięciu do trzydziestu metrów, od 5b do 8a, te najtrudniejsze w przewieszonej grocie, łatwiejsze zacięcia po bokach. Obok Placche di Peyer to techniczna płyta na naciekowej skale. Wejście jest wolne, ale sól zjada tu stałe punkty — patrz, w co wpinasz.

    Wspinacz na gładkiej, przewieszonej ścianie wapiennej, widziany z góry.
  • Długie drogi nad wodą

    Placche Nord

    Park regionalny

    Gdzie
    Północna strona cypla Capo Caccia
    Kiedy
    Wiosna i jesień, i nie przy falowaniu
    Czego potrzeba
    Doświadczenia w drogach wielowyciągowych albo przewodnika

    Na północ od latarni ściana ciągnie się jeszcze sto osiemdziesiąt metrów, a drogi na Placche Nord idą niemal całą jej wysokością: kilka wyciągów szarego wapienia, przy czym dwie lewe linie zaczynają się kilka metrów nad morzem. To poważny teren — eksponowany, rzadko odwiedzany, a zejście liczy się tu tak samo jak samo wejście.

    Pionowa wapienna ściana na Capo Caccia opadająca wprost do morza.
  • Paralotniarstwo

    Gdzie
    Grzbiet nad La Siesta, jakieś 6 km od miasta
    Kiedy
    Kiedy wieje z zachodu albo północnego zachodu
    Czego potrzeba
    Pilota tandemu, o ile sam nie latasz

    Startowisko nad La Siestą jest wystawione na zachód-północny zachód, szerokie i wybaczające, a grzbiet, na którym leży, ciągnie się trzydzieści kilometrów w stronę Bosy — i to sprawia, że jest to długi lot, a nie skok na plażę. W dobry dzień dzielisz nośne powietrze z sępami, które robią to lepiej.

    Paralotnia lecąca wzdłuż nadmorskiego klifu, ludzie oglądający ją z trawy.
Szeroka zatoka Porto Ferro z rdzawym piaskiem i wydmami w tle.

Sprzęt daje ktoś inny

Wynajęte na godziny

Pierwsze trzy grupy są darmowe i organizuje się je samemu. Tutaj wszystko zaczyna się od zapłacenia komuś — stajni, firmie od quadów, wypożyczalni aut, klubowi golfowemu. To także najkrótsza część tej strony, bo tego akurat nie ma tu dużo.

  • Konno nad Baratz i Porto Ferro

    Gdzie
    Wokół jedynego naturalnego jeziora Sardynii, 20 km na północ
    Kiedy
    Cały rok; latem rano i wieczorem
    Czego potrzeba
    Niczego — stajnie przyjmują zupełnie początkujących

    Standardowa przejażdżka wychodzi znad jeziora Baratz, jedynego naturalnego jeziora Sardynii, przez sosnowy las i dalej na wydmy i ciemny piasek Porto Ferro. Jest płasko, konie znają drogę, a stajnie organizują wyjazdy godzinne i dwugodzinne z krótką lekcją na początku. Rezerwuj dzień wcześniej: leżą poza miastem i pracują na umówione godziny.

    Dwa osiodłane konie stojące w płyciźnie na Porto Ferro o zachodzie słońca.
  • Wycieczki quadem i 4×4

    Gdzie
    Szutry w stronę Porto Ferro i Cala Viola
    Kiedy
    Cały rok, tylko z przewodnikiem
    Czego potrzeba
    Prawa jazdy kategorii A, A1 albo B, żeby prowadzić samemu

    Firmy jeżdżą półdniowe pętle po jakieś 35 kilometrów, w większości szutrem, w stronę Porto Ferro i zatoczek Cala Viola, z przystankiem na kąpiel po drodze. To trasy z przewodnikiem po drogach otwartych dla pojazdów; zjechanie z nich na własną rękę jest wykroczeniem na obszarach chronionych, a w sezonie pożarowym wykroczeniem poważnym.

    Dwie osoby w kaskach na quadzie, na leśnej drodze.
  • Golf

    Pitch & putt

    Gdzie
    Arenosu koło Fertilii, 15 km od miasta
    Kiedy
    Cały rok
    Czego potrzeba
    Kijów i rezerwacji; to krótkie pole

    Golf w Alghero to jedno dziewięciodołkowe pole pitch and putt w Arenosu, dołki od 43 do 89 metrów wycięte w makii, obok pole treningowe. To gra krótka, a nie pełna runda — ale jest to prawdziwe pole i w 2015 roku gościło mistrzostwa Włoch w pitch & putt. Pełnowymiarowe pola Sardynii leżą wszystkie na innych wybrzeżach: Is Arenas pod Oristano jest 91 km stąd, Pevero w Porto Cervo 160 km, Is Molas na południe od Cagliari 237 km.

    Gracze na tee krótkiego pola pitch and putt, między drzewami.

Cztery koła

Autem i kamperem

Prawie wszystko z tej strony wymaga jakiegoś pojazdu, a dwie rzeczy warto ustalić, zanim się go wypożyczy: najlepsza droga jest tu tą wolniejszą, a o tym, gdzie wolno spać w kamperze, decyduje ustawa regionalna, a nie widok.

  1. Nadmorska szosa jest całym sensem

    SP 105 na południe do Bosy ma 45 kilometrów i zajmuje godzinę z kwadransem; droga przez interior pokonuje tę samą trasę w niecałą godzinę — i właśnie dlatego nie wybiera jej nikt, kto przyjechał tu jeździć. Nadmorska biegnie nad morzem przez cały czas, bez niczego zbudowanego po drodze, a na zatoczkach sępy przelatują na wysokości oczu. Dwie praktyczne rzeczy: między miastami nie ma stacji paliw, a droga jest wąska i dzielona z rowerzystami.

  2. Kamper śpi tam, gdzie mówi prawo

    Sardynia zamyka to jedną linijką. Artykuł 22 ustawy regionalnej 16/2017 zakazuje biwakowania — namiotem, przyczepą czy kamperem — na całej wyspie poza autoryzowanymi kempingami i wyposażonymi miejscami postoju, a pilnuje tego straż leśna; gminy nadmorskie dokładają do tego własne letnie zarządzenia. Wokół Alghero w pasie sosnowym między Fertilią a Marią Pią stoi kilka kempingów, przy Le Bombarde jest wyposażone pole postojowe dla kamperów, a płatne parkingi poza murami przyjmują je w ciągu dnia.

  3. Starówka jest zamknięta dla aut

    Całe otoczone murami centrum jest strefą ograniczonego ruchu z bramami kamerowymi, przez cały rok, a godziny zmieniają się zarządzeniem — lepiej zajrzeć na stronę gminy niż do aplikacji z mapami. W praktyce zostawia się auto na płatnym miejscu albo na parkingu poza murami i wchodzi pieszo; wewnątrz murów nic nie leży dalej niż kilka minut.

Capo Marrargiu o zmierzchu: ciemny cypel nad jasnym morzem, na dzikim wybrzeżu na południe od Alghero.

Osiem wycieczek jednodniowych, z odległościami i czasami przejazdu

ŹródłaCorpo forestale — L.R. 16/2017Comune di Alghero — ZTL

Zasada dotycząca biwakowania to artykuł 22 sardyńskiej ustawy regionalnej 16/2017 w brzmieniu podanym przez regionalną straż leśną; strefa ograniczonego ruchu — za gminą Alghero. Sprawdzone 3 września 2026.

Park

Las, który nazywają Arką Noego

Prawie wszystko z tej strony dzieje się w jednym obszarze chronionym: parku regionalnym Porto Conte i leżącym w nim lesie państwowym. Warto wiedzieć, czym on jest, bo to tłumaczy i zwierzęta, i zasady.

Las państwowy
2136 ha
Osobne części
4
Kolonia karna
1939
Najwyższy punkt
432 m

Ten las to nie jeden kompleks, tylko cztery: Baratz, Punta Giglio, Capo Caccia i Monte Doglia, razem 2136 hektarów, prowadzone przez regionalną agencję leśną w granicach parku zarządzanego przez spółkę specjalną gminy Alghero. Nazwa Prigionette — małe więzienia — pochodzi od kolonii karnej zbudowanej pośrodku tego wszystkiego w 1939 roku. Budynki stoją do dziś, a siedziba parku, Casa Gioiosa, jest jednym z nich.

Wstęp do ogrodzonej części lasu jest płatny, dopóki działają tam usługi — mniej więcej od 1 kwietnia do 31 października — a przez resztę roku wolny; kilka stref, w tym podnóże Monte Timidone i część Cala Barca, otwiera się wyłącznie za zgodą służby leśnej. Od 1 czerwca do 31 października cała Sardynia jest w okresie podwyższonego zagrożenia pożarowego: żadnego ognia, żadnych iskier, nic płonącego przez okno auta.

  1. Daniel

    Dama dama

    Wprowadzony z powrotem i dziś na tyle liczny, że pewnie zobaczysz jednego stojącego bez ruchu pod sosnami, zanim zdecyduje się odejść.

  2. Konik z Giary

    Equus caballus

    Mały rodzimy koń z płaskowyżu Giara na południu wyspy, wypuszczony tutaj i od tamtej pory żyjący dziko.

  3. Osiołek z Asinary

    Equus asinus

    Albinotyczny osiołek z wyspy Asinara, który w tym lesie zbudował drugą wolno żyjącą populację.

  4. Sęp płowy

    Gyps fulvus

    Ten, który wrócił sam: po dwudziestu latach bez gniazda w parku pary znów wyprowadzają lęgi na tych klifach.

ŹródłaSardegnaForesteParco di Porto Conte

Powierzchnia lasu, cztery części i gatunki wprowadzone z powrotem za SardegnaForeste; okres zagrożenia pożarowego za regionalnymi przepisami przeciwpożarowymi Sardynii. Sprawdzone 3 września 2026.

Pytania

Krótkie odpowiedzi

Kiedy najlepiej tu chodzić?

Od października do maja. Makia nie daje cienia, w głębi lądu letnie popołudnia dobijają grubo ponad 30 °C, a od 1 czerwca do 31 października cała wyspa jest w okresie podwyższonego zagrożenia pożarowego. Najlepsza jest wiosna: wszystko jest zielone i kwitnie, i tak zostaje do początku czerwca.

Czy do parku potrzebny jest bilet?

Do ogrodzonej części lasu na Punta Giglio i w Le Prigionette tak — mniej więcej od 1 kwietnia do 31 października, dopóki działają usługi; poza tym okresem wstęp jest wolny. Ścieżki wzdłuż wybrzeża, skała wspinaczkowa i drogi nie kosztują nic w żadnym miesiącu.

Czy Via Ferrata del Cabirol jest otwarta?

Nie. Burmistrz Alghero zamknął ferratę po północnej stronie Capo Caccia zarządzeniem w marcu 2018 roku, po tym jak przewodnicy górscy podnieśli wątpliwości co do sposobu jej budowy i dopuszczenia; od tego czasu część lin została zdemontowana. Nic jej nie zastąpiło. Schody schodzące do Grot Neptuna — Escala del Cabirol, 654 stopnie — to co innego i są otwarte.

Gdzie wypożyczyć rower?

W mieście rowery szosowe i miejskie, a w bazie parku Casa Gioiosa w Tramariglio rowery górskie ze wspomaganiem. Nadmorska ścieżka jest na tyle płaska, że wystarczy cokolwiek na dwóch kołach; na drogę do Bosy weź albo wypożycz coś z przełożeniami.

Czy w Alghero jest pole golfowe?

Jedno dziewięciodołkowe pole pitch and putt w Arenosu, dołki od 43 do 89 metrów i pole treningowe — dość na grę krótką, nie na pełną rundę. Najbliższe pełnowymiarowe pola to Is Arenas pod Oristano w odległości 91 km, Pevero w Porto Cervo — 160 km i Is Molas na południe od Cagliari — 237 km.

Czy sępy naprawdę widać?

Często, jeśli spojrzysz w górę na nadmorskiej szosie w stronę Bosy. Ten odcinek i Capo Caccia mieszczą jedyną naturalnie zachowaną kolonię sępa płowego we Włoszech, policzoną w 2025 roku na 516 do 566 ptaków. Wczesny ranek i późne popołudnie, kiedy pracują kominy, są najlepsze.