アルゲーロとボーザのあいだの荒々しい海岸。緑の岬の下にターコイズの海、崖に刻まれた道路

日帰り · Excursions

街の外へ

Fora de la ciutat · 40.56° N 8.32° E

アルゲーロは島の角にあり、だからこそ拠点として優れています。車で一時間の圏内に、ローマの橋、先史時代の塔、海辺に打ち捨てられた鉱山集落、そしてイタリア屈指の海岸道路があります。八つの行き先を、どれだけ走るかの順に並べました。

写真 Giorgio Galeotti / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

アルゲーロ近郊のヌラーゲ・パルマヴェーラの主塔。乾式石積みの上に見学者が立つ

01日帰り

ヌラーゲ、墓、ぶどう畑

La Nurra

距離
11 km
運転時間
17分
見込み
半日

このページで最も短い行き先は、ほとんど街を出ません。city壁から十五分、ヌッラの石灰岩の平野に、青銅器時代の塔と、岩を掘り抜いた先史時代の墓地と、ほかではほとんど作られない白ぶどうを育てる農園があります。三つとも午前中で回れて、二時には浜に戻れます。

  1. 1

    ヌラーゲ・パルマヴェーラ

    主塔は紀元前15〜14世紀にさかのぼり、周囲に集落が広がります。集会の小屋には砂岩製のヌラーゲの模型が置かれています。建物の中に建物が示されているのです。遺跡は焼け、紀元前8世紀ごろに放棄されました。

  2. 2

    アンゲル・ルジュの墓地

    三十八基のドムス・デ・ヤナス。おおよそ紀元前4000年から1800年のあいだに岩を掘って造られた墓で、サルデーニャ最大の先ヌラーゲ期の墓地です。1903年、セッラ・エ・モスカの敷地の工事中に偶然見つかりました。

  3. 3

    セッラ・エ・モスカ

    その工事が墓に行き当たった農園であり、トルバートを頼むべき理由でもあります。カタルーニャ=アラゴン時代に持ち込まれた白ぶどうで、今の作付けは百ヘクタール足らず、そのほとんどがここです。

  4. 4

    レ・ボンバルデかラッツァレット

    どちらの浜も数分西にあるので、この周回は海で終わります。レ・ボンバルデは岸から数メートルで急に深くなり、ラッツァレットのほうが浅めです。

出かける前に二つの遺跡はまとめて運営されていて、ネットゥーノの洞窟との共通券があります。カポ・カッチャにも行くなら確かめる価値があります。どちらも屋外で日陰がないので、朝早くに。ワイナリーの試飲は予約が必要です。

ポルト・コンテ湾越しに見るカポ・カッチャの岬。白い崖が海へ落ちる

02日帰り

カポ・カッチャとネットゥーノの洞窟

Cap de la Caça · Coves de Neptú

距離
25 km
運転時間
38分
見込み
半日

ポルト・コンテ湾を西から閉じる岬と、その下にある海の洞窟です。誰もが行く行き先ですが、人出に見合います。白い石灰岩の崖がまっすぐ海に落ち、頂に灯台があり、下には塩水の湖を抱えた鍾乳洞があります。

  1. 1

    エスカラ・デル・カビロル

    高さ119メートルの岩壁を400メートルにわたって折れ曲がりながら下る654段。1954年、アントニ・シモン・モッサの設計で開かれました。下るのは簡単ですが、八月に上り返すのは大変です。代わりにアルゲーロの港から船が出ています。

  2. 2

    ネットゥーノの洞窟

    入口は海面からわずか一メートルほど。中には塩水のラマルモラ湖があり、長さおよそ100メートル、深さ9メートル。サラ・デッラ・レッジャでは石柱が九メートルほどに達します。見学は三十分ほどです。

  3. 3

    灯台と崖

    道は岬の上の駐車場で終わり、灯台と西海岸を見渡す眺めがあります。この崖にはシロエリハゲワシが営巣していて、そのコロニーはサルデーニャに残る最後のひとつです。

  4. 4

    ポルト・コンテ

    岬の裏の湾は地域公園で、外海よりずっと穏やかです。その内側の岸にあるムゴーニの浜は、ほかの場所でマエストラーレが吹いていても平らなままです。

出かける前に海が荒れると洞窟は閉まり、12月24日と25日も閉まります。出発前に確認してください。入場は毎正時です。階段を避けたければアルゲーロの港から船が出ていて、その航海自体が行程の一部になります。約150年のあいだ、それが唯一の入口でした。

ポルト・トッレスのローマ橋。青空の下、乾いた地面の上に七つの石のアーチ

03日帰り

ポルト・トッレス

Turris Libisonis

距離
37 km
運転時間
39分
見込み
半日

北へ四十分、アジナーラ湾に面して、サルデーニャで最初に築かれたローマの植民市があります。今のポルト・トッレスは工業港で、誰かに気に入られようとはしません。だからこそ、見る価値のある二つはいまも街のただ中に静かに立っています。

  1. 1

    ローマの橋

    リオ・マンヌにかかる七つのアーチ、石灰岩とトラカイトで135メートル。植民市から南へ延びる街道のために架けられました。地形に合わせてアーチの径間が変わっていて、道路技術者の判断が今も読み取れます。

  2. 2

    パラッツォ・ディ・レ・バルバロ

    トゥッリス・リビソニスの遺跡区域にある大きな浴場跡です。名は聖人伝に由来します。バルバルスは、304年、ディオクレティアヌス帝のもとでガヴィーノを処刑に送ったとされる人物です。

  3. 3

    サン・ガヴィーノ聖堂

    サルデーニャを代表するロマネスク教会のひとつで、両端に後陣があり正面のファサードを持たないという珍しい造りです。内部の大理石の柱と柱頭はローマとビザンツの建物から転用されました。殉教者の上に建てられた教会に、植民市が再利用されているのです。

  4. 4

    アジナーラ行きのフェリー

    ここからカラ・レアーレまで一時間十五分ほど。島は1998年まで刑務所で、いまは国立公園、ガイド付きで訪ねます。シーズンは四月から十月です。

出かける前に遺跡区域と併設の考古展示室は博物館の時間で動き、季節によっては月曜が休みです。その日の目的がアジナーラなら、短い航路はスティンティーノからフォルネッリまで二十分で、このページの後ろにあるスティンティーノの項に含まれます。

サッサリのピアッツァ・ディターリア。ヤシの向こうに県庁舎、広い石畳の広場

04日帰り

サッサリ

Tàttari

距離
39 km
運転時間
38分
見込み
半日

サルデーニャ第二の都市。内陸へ四十分、アルゲーロとはまったく別の生き物です。カタルーニャ語もなく、海辺の遊歩道もなく、1562年からの大学があり、多くの旅行者が車で素通りする密で高い旧市街があります。博物館と広場のために行ってください。可能なら八月十四日に。

  1. 1

    ピアッツァ・ディターリア

    十九世紀に整えられた街の中心で、三方に柱廊があり、一辺に県庁舎が立ちます。五月にはカヴァルカータ・サルダがここで終わり、いまも夕方の散歩はここで行われます。

  2. 2

    サンナ博物館

    北西部全体の考古博物館で、ヌラーゲの出土品が石の山ではなくひとつの文明として見えてくる場所です。青銅小像、土器、そしてその朝あなたが歩いたかもしれない遺跡からの出土品。

  3. 3

    サン・ニコラ大聖堂

    ゴシックの核を、十八世紀の華やかなバロックのファサードが包んでいます。彫像、渦巻き、バラ窓が狭い広場に押し込まれていて、全体を収めるだけ後ろに下がれません。

  4. 4

    ロゼッロの泉

    旧市街の下にあるルネサンス末期の泉。何世紀ものあいだサッサリに水を供給した湧水が水源です。十二の吐水口、石に刻まれた四季、そしてかつては街の縁だった階段。

出かける前に中心部の駐車は難しく、環状道路沿いに歩いてすぐの有料駐車場があります。八月十四日はファラッダ・ディ・リ・カンダレリが旧市街を埋め、車で入る意味はありません。アルゲーロから列車を使えば三十分ほどでサッサリに着きます。

打ち捨てられた鉱山集落アルジェンティエーラ。裸の斜面の下に選鉱場の建物と石造りの倉庫

05日帰り

アルジェンティエーラと荒れた北西部

距離
40 km
運転時間
69分
見込み
まる一日

この海岸でいちばん人が来ない一角で、いちばん奇妙な場所でもあります。アルゲーロの北、砂丘の向こうにサルデーニャ唯一の自然湖があり、その先には浜辺に捨てられた鉱山集落が、木造の巻き上げ櫓を立てたまま残っています。道は遅いので、距離が示すより多めに時間を見てください。

  1. 1

    バラッツ湖

    島で唯一の自然湖で、海とのあいだを高さ三十メートルにもなる砂丘が隔てています。湖と砂丘は合わせて保護区で、岸の一部をコルクガシとネズの林の中の小道がたどります。

  2. 2

    ポルト・フェッロ

    二つの塔のあいだに広がる赤みがかった砂の長い浜で、背後にその砂丘があります。西を向いてうねりを受けるため、サーファーが来る一方、八月でも混みあうことはめったにありません。

  3. 3

    アルジェンティエーラ

    十九世紀末から1962年まで、鉛と銀を含む亜鉛が掘られていました。残ったのは海辺に建つ木と石の集落。ヨーロッパでも指折りの産業遺産のひとつで、いまは野外博物館です。

  4. 4

    選鉱場

    修復されたラヴェリアが博物館の最初の部屋です。鉱石を選り分けていた場所に、当時の写真、ランプ、つるはし、シャベル、かごが並びます。その上の斜面はいまも坑道に刻まれています。

出かける前にアルジェンティエーラへの道は狭く曲がりくねっていて、距離のわりに一時間以上かかります。ちょっと寄り道、という計画にはしないでください。あのあたりには店も給油所もほとんどないので、アルゲーロで満タンにしておくこと。博物館は季節ごとの開館時間で、夏には催しがあります。

ボーザのサ・コスタ地区の色とりどりの家が、マラスピーナ城へ向かって上っていく

06日帰り

ボーザと海岸道路

Bosa · Sa Costa

距離
45 km
運転時間
53分
見込み
まる一日

ここでは道そのものが目的地と同じくらい大切です。アルゲーロから南へ延びる海岸道路は四十数キロ、ほとんど何もない中を走ります。村もなく、給油所もなく、崖とマッキアと、はるか下の海だけ。そして川沿いの城の下に色とりどりの家が積み重なる町に出ます。

  1. 1

    道そのもの

    内陸路ではなく海沿いのSP105を選んでください。五十分ではなく一時間十五分ですが、その差に見合います。この崖にはシロエリハゲワシが営巣し、待避所からよく見えます。

  2. 2

    サ・コスタ

    黄土色、桃色、青で坂を上っていく旧市街。路地は車が通れないほど狭いです。九月には戸口や窓が、ノストラ・シニョーラ・デ・レニョス・アルトスの祭りのための小さな祭壇で埋まります。

  3. 3

    マラスピーナ城

    十二世紀からマラスピーナ家が町の上に築きました。礼拝堂には十四世紀の壁画群があり、九月の祭りのもとになった小像は1847年にこの廃墟で見つかりました。

  4. 4

    テモ川とサス・コンザス

    ボーザはサルデーニャで唯一の可航河川に面しています。対岸には古い皮なめし工房サス・コンザスが一列に並び、観光より前の時代に町を支えた仕事の記念碑になっています。

出かける前に海岸道路には給油所がなく、長い区間で電波も届きません。アルゲーロを出る前に給油してください。本当に曲がりくねった道なので、車酔いする人がいるなら片道は内陸路を使うのが賢明です。二キロ下流のボーザ・マリーナに浜があります。

スティンティーノ沖の小島に立つペローザの塔。浅いターコイズの海と、その向こうのアジナーラ島

07日帰り

スティンティーノとラ・ペローザ

距離
58 km
運転時間
60分
見込み
まる一日

北へ一時間、アジナーラを指す半島の先に、誰もが写真で見たことのある浜があります。白い砂、透明からターコイズへ移る海、小島に立つアラゴンの塔。同時にサルデーニャでもっとも規制の厳しい浜で、規則を読まずに出かけるのは一日を無駄にする方法です。

  1. 1

    ラ・ペローザ

    浅く、明るく、そして狭い。そこが問題です。5月15日から10月15日まで入場は一日およそ1,500人に制限され、公式サイトで事前に予約と支払いが必要です。

  2. 2

    ポルト・ヴェッキオ

    集落がその周りに育った細い入り江です。八月末には大三角帆の船団で埋まり、1983年から続くレガッタが行われます。イタリアでその艤装を守る最後の船団です。

  3. 3

    MuT(マグロ博物館)

    スティンティーノはマグロ漁から生まれた町で、古いトンナーラに入った博物館がマッタンツァとそれを支えた海の文化を伝えます。そもそもなぜここに集落があるのか、その答えです。

  4. 4

    アジナーラ

    スティンティーノからのフェリーは二十分ほどでフォルネッリに着きます。島は国立公園で、元は刑務所、白いロバがいて、自家用車は入れません。徒歩、自転車、あるいはガイド付きの車で回ります。

出かける前に出発前にラ・ペローザを予約してください。浜に窓口はありません。タオルの下に敷く硬いマットは必須で、帰るときは所定の場所で足をすすぐ決まりです。砂を浜に残すためです。予約シーズン外は規則が緩みますが、駐車の難しさは変わりません。

海の上の岩の岬に積み上がったカステルサルド、頂にドーリア家の城

08日帰り

カステルサルド

距離
70 km
運転時間
75分
見込み
まる一日

このページで最も遠く、写真にいちばんよく写る行き先です。海に突き出た岩の上に積み上がった町、頂にドーリア家の城、その下の戸口では今もかご編みの手が動いています。片道一時間十五分なので、午後ではなく一日として考えてください。

  1. 1

    ドーリア城

    アルゲーロを築いたのと同じジェノヴァの一族が、十二世紀に建てました。路地の上りは急ですが、城壁からは晴れた日にコルシカまで海岸線が見渡せます。

  2. 2

    地中海編組博物館

    城の中にある、編んだ繊維の博物館です。カステルサルドが知られている手仕事そのもの。チャボトウジュロ、アスフォデル、イグサが、サルデーニャ全土と地中海各地でかごに編まれてきました。

  3. 3

    旧市街

    階段の路地、海の真上に立つ鐘楼を持つサンタントニオ・アバーテ大聖堂、そして聖週間にルニッサンティの行列が出発するサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会。

  4. 4

    象の岩

    町の下の道沿いに、浸食で象の形になったトラカイトの岩塊があり、中にドムス・デ・ヤナスが掘られています。二分の寄り道で、しかも妙な寄り道です。冗談のような形の岩の中に先史時代が入っているのですから。

出かける前に城と博物館は季節ごとの開館時間で、最終入場は閉館よりかなり早い時刻です。旧市街は階段ばかりで車は入れません。下に停めて歩いて上ってください。聖週間に来るなら、枝の主日の翌月曜がルニッサンティで、信心会が夜明けから夜まで受難の象徴を運びます。

距離と時間は大聖堂から最速経路で測ったもので、下限であって約束ではありません。八月の海岸道路はもっと遅くなります。開館時間と料金は季節で変わるため、各項目の下の公式ページを見てください。車があるとすべてが楽になります。バスはサッサリ、ポルト・トッレス、ボーザには行きますが、遺跡やアルジェンティエーラには行きません。

写真 Gianni Careddu, Falk2, Valentina.desantis, Dr. Thomas Liptak, Michal Osmenda, Giorgio Galeotti / Wikimedia Commons, CC BY / CC BY-SA